Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
foaie matricola
engleză translation:
transcript
Added to glossary by
Andreea Bostan
Mar 20, 2012 10:50
13 yrs ago
34 viewers *
română term
Native in: română 
Works in: engleză, din engleză în română, din română în engleză, and 4 more.
foaie matricola
din română în engleză
Altele
Educaţie/Pedagogie
foaie matricola
traducere titlu "foaie matricola" in urma absolvirii unei scoli postliceale sanitare. sunt confuza intre a alege "matriculation record" sau "transcript", fiind vorba de absolvire scoala postliceala de 3 ani. am cautat deja in glosarele kudos, dar vreau neaparat sa mentionez sau sa subliniez ca e vorba de absolvire de scoala postliceala de 3 ani, nu de universitate.
Proposed translations
(engleză)
| 5 +4 | transcript |
Andreea Bostan
|
Change log
Apr 18, 2012 09:44: Andreea Bostan Created KOG entry
Proposed translations
+4
1 minut
Andreea Bostan
Regatul Unit
Regatul Unit
Native in română
&
engleză
Works in field
Regatul Unit
We don't just translate, we communicate
Native in: engleză 
, română
Works in: din engleză în română, din română în engleză, engleză, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
transcript
UK
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2012-03-20 10:53:21 GMT)
--------------------------------------------------
does not matter which type of educational body it is; transcript applies for all.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2012-03-20 10:53:21 GMT)
--------------------------------------------------
does not matter which type of educational body it is; transcript applies for all.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...