Esiti cicatriziali al naso per pregresso intervento
română translation: sechele cicatriceale la nivelul nasului în urma unei intervenţii precedente
| INTRODUCERE ÎN GLOSAR (A TRADUCERII REZULTATE DIN ÎNTREBAREA DE MAI JOS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:47 Jun 27, 2011 |
| Traduceri din italiană în română [PRO] Medical - Medical: Cardiologie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor răspuns selectat: Mihaela Petrican Italia Local time: 00:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Rezumatul răspunsurilor propuse | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | sechele cicatriceale la nivelul nasului în urma unei intervenţii precedente |
|
| Discuţii existente: 6 | |
|---|---|
Răspunsuri
19 minute siguranţă: 
aprecieri colegi (net): +3
aprecieri colegi (net): +3| Esiti cicatriziali al naso per progresso intervento sechele cicatriceale la nivelul nasului în urma unei intervenţii precedente Explicaţie: pentru celălalt termen, vă rog să adresaţi altă întrebare, conform regulilor Kudoz (un singur termen pe întrebare). În felul acesta, vor putea beneficia şi alţii pe viitor de traducerea respectivă, căutând termenul în glosar -------------------------------------------------- Note added at 20 minute (2011-06-27 09:08:15 GMT) -------------------------------------------------- În termenul sursă era o eroare de tipar evidentă: pregresso intervento (în loc de progresso) |
| |
Grading comment
| ||