10:11 Oct 10, 2008 |
Traduceri din germană în română [PRO] Tech/Engineering - Automatică şi robotică | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Autor răspuns selectat: Magda Kovendi Local time: 12:58 | ||||||
Grading comment
|
Rezumatul răspunsurilor propuse | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | operator, resp. utilizator |
| ||
2 +1 | utilizator vs. client |
| ||
3 | utilizator vs. utilizator obisnuit |
|
operator, resp. utilizator Explicaţie: eu aş spune grupa 1 de operatori (Benutzer) = utilizator (Anwender) si grupa 2 de operatori = operator de sistem (Bediener) |
| ||
Grading comment
| |||
Note către autorul răspunsului
| |||