INTRODUCERE ÎN GLOSAR (A TRADUCERII REZULTATE DIN ÎNTREBAREA DE MAI JOS) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:48 Jan 27, 2015 |
Traduceri din engleză în română [PRO] Textile/Îmbrăcăminte/Modă | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Autor răspuns selectat: Augustin Dragoste România Local time: 12:55 | ||||||
Grading comment
|
Rezumatul răspunsurilor propuse | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | compartimentul principal |
| ||
4 | compartiment pentru haine |
|
compartimentul principal Explicaţie: Compartimentul principal este dotat cu benzi de elastic. Ar mai fi compartimentul intern, ca un buzunar, extern tot ca un buzunar. Compartimentul principal și buzunarul intern se pot închide cu lacăt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
compartiment pentru haine Explicaţie: Geanta de voiaj - TV Products - Teleshopping In interior are compartiment pentru haine si compartiment pentru documente 2 rotile pentru transport, partea de jos stabila cu picioruse. Pentru produsul Geanta ... www.tvproducts.ro/geanta-de-voiaj.html -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2015-01-27 18:50:13 GMT) -------------------------------------------------- In engleza exista ''overnight bag'' care e o geanta de voiaj de dimensiuni nu prea mari. Overnight se refera probabil la lucrurile necesare (imbracaminte) pentru calatorii scurte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.