Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
standard load profile
română translation:
regim de sarcină standard
Added to glossary by
danieline
Jan 11, 2013 21:07
11 yrs ago
1 viewer *
engleză term
standard load profile
din engleză în română
Altele
Inginerie/ştiinţă petrolieră
The intervals quoted (Table) are guidelines based on operational experience and are valid for applications
with a standard load profile.
with a standard load profile.
Proposed translations
(română)
| 4 +2 | regim de sarcină standard |
Stefan Samu
|
| 5 | regim (tabel) standard de incarcare |
Irina Lazarescu
|
Proposed translations
+2
15 minute
Stefan Samu
Native in română
Specializes in field
Your link to the Romanian market...
Native in: română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Works in: din engleză în română
Related KudoZ points
:
120
Selected
regim de sarcină standard
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty"
23 ore
Irina Lazarescu
România
România
Native in română
Works in field
România
bridging people and ideas
Native in: română
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din franceză în română, and 2 more.
Related KudoZ points
:
96
regim (tabel) standard de incarcare
Presupun ca este vorbe de o platforma petroliera .
Documentul in sine se numeste "Cargo Loading Manual "- Manual de Incarcare (cu marfa)"
Documentul in sine se numeste "Cargo Loading Manual "- Manual de Incarcare (cu marfa)"
Something went wrong...