Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
tightening technology
română translation:
tehnologie de strângere
Added to glossary by
Claudia Coja
Apr 1, 2014 09:06
10 yrs ago
engleză term
România
tightening technology
din engleză în română
Tehnică/Inginerie
Marketing/Cercetare de piaţă
New technologies have allowed a huge leap in development of tightening technology
PowerMacs 4000 equipment from Atlas Copco had already brought tightening to perfection thanks to an intelligent monitoring system and on-time error detection.
PowerMacs 4000 equipment from Atlas Copco had already brought tightening to perfection thanks to an intelligent monitoring system and on-time error detection.
Proposed translations
(română)
| 4 +3 | tehnologie de strângere |
Claudia Coja
|
| 4 | tehnologia montajului prin întindere |
wordbridge
|
Change log
Apr 15, 2014 04:30: Claudia Coja Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 oră
Claudia Coja
Native in română
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: română (Variant: Romania) 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din germană în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
tehnologie de strângere
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 zile 2 ore
wordbridge
România
România
Native in română
Works in field
România
Not Just Words...
Native in: română
Works in: din engleză în română, din română în franceză, din franceză în română, and 1 more.
tehnologia montajului prin întindere
tightening device - (conform dictionarului tehnic) dispozitiv de întindere
Something went wrong...