botfly
română translation: Filarioza/infestarea cu larve de tăun
| INTRODUCERE ÎN GLOSAR (A TRADUCERII REZULTATE DIN ÎNTREBAREA DE MAI JOS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:08 Mar 21, 2012 |
| Traduceri din engleză în română [PRO] Medical - Zootehnie/Creşterea animalelor / bio-chemistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor răspuns selectat: Claudia Coja Local time: 11:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Rezumatul răspunsurilor propuse | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Filarioza/infestarea cu larve de tăun |
|
Răspunsuri
20 minute siguranţă: 
Filarioza/infestarea cu larve de tăun Explicaţie: http://www.sfatulmedicului.ro/dictionar-medical/filarioza-lo... -------------------------------------------------- Note added at 22 minute (2012-03-21 11:30:13 GMT) -------------------------------------------------- A small fly whose larvae are parasites of the horse, the adult female fly depositing them into and around the nostrils, from where they later migrate to the pharynx or larynx of their host. A large fly whose larvae parasitize the nostrils, nasal passages and sinuses of sheep and goats http://www.websters-online-dictionary.org/definitions/nasal ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Reţeaua KudoZ oferă un cadru în care traducătorii, şi nu numai, se pot ajuta reciproc cu traduceri sau explicaţii de termeni şi expresii.
See also:
Search millions of term translations