probing questions

română translation: intrebari lamuritoare

07:33 Feb 9, 2018
Traduceri din engleză în română [PRO]
Social Sciences - Resurse umane
engleză termen sau expresie: probing questions
Prepare the right set of interview questions for each of the Winning Traits and ensure that you are familiar with the probing questions.
Ensure you receive enough information to effectively assess candidate abilities by asking follow up questions (PROBE).

Textul face parte dintr-un ghid pentru intervievarea potentialilor angajați.

Mulțumesc!
Loredana Arama
România
Local time: 21:31
română traducere:intrebari lamuritoare
Explicaţie:
Intrebari pe care trebuie sa le puneti angajatorului la interviu
www.manager.ro › Resurse si instrumente
Evaluare: 5 - ‎Un vot
3 dec. 2013 - Pentru ca decizia sa fie una cat mai potrivita cumparatorului, este esentiala culegerea de informatii. Iar acest lucru se face, pe de o parte, prin prezentari prestabilite si pe de alta prin adresarea unui set de intrebari lamuritoare. Atunci cand auzim rostita de angajator intrebarea "Aveti neclaritati sau intrebari ...
Autor răspuns selectat:

GGruia
Local time: 21:31
Grading comment
Multumesc mult!
Pentru acest răspuns s-au acordat 4 puncte KudoZ



Rezumatul răspunsurilor propuse
4 +3intrebari lamuritoare
GGruia


  

Răspunsuri


12 minute   siguranţă: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 aprecieri colegi (net): +3
intrebari lamuritoare


Explicaţie:
Intrebari pe care trebuie sa le puneti angajatorului la interviu
www.manager.ro › Resurse si instrumente
Evaluare: 5 - ‎Un vot
3 dec. 2013 - Pentru ca decizia sa fie una cat mai potrivita cumparatorului, este esentiala culegerea de informatii. Iar acest lucru se face, pe de o parte, prin prezentari prestabilite si pe de alta prin adresarea unui set de intrebari lamuritoare. Atunci cand auzim rostita de angajator intrebarea "Aveti neclaritati sau intrebari ...

GGruia
Local time: 21:31
Vorbitor nativ de: română
Puncte pentru întrebări PRO în această categorie: 4
Grading comment
Multumesc mult!
Note către autorul răspunsului
Autor întrebare: Aceste "probing questions" sunt puse de intervievator pentru a afla mai multe informații referitoare la anumite aspecte neclare. Mă gândeam la varianta de "întrebări de clarificare".


Comentarii pentru acest răspuns (şi replicile autorului răspunsului)
pozitiv  Iosif JUHASZ
1 oră
  -> Multumesc Iosif

pozitiv  Lake78
11 ore
  -> Multumesc frumos

pozitiv  Manuela Shefketova
25 zile
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Reţeaua KudoZ oferă un cadru în care traducătorii, şi nu numai, se pot ajuta reciproc cu traduceri sau explicaţii de termeni şi expresii.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search