Glossary entry

engleză term or phrase:

broodstock

română translation:

reproducători

Added to glossary by Andrada Constantinescu
Apr 3, 2006 19:28
18 yrs ago
engleză term

broodstock

din engleză în română Ştiinţă Piscicultură
Supplies of broodstock and fry are limited
Proposed translations (română)
4 reproducători
3 +1 genitori

Proposed translations

7 minute
Selected

reproducători

peşti reproducători şi icre
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 minute

genitori

"Poate ceva nu le prieste. Luati alti genitori sau folositi mai multi masculi pentru o femela. - depunerea icrelor are loc, dar din ele nu ies alti pesti. ..." (acvaristicandym.uv.ro/inmultire.html)

"... DE VALORIFICARE SI GENITORI POTENTIALI PROGRAMELE DE AMELIORARE GENETICA ... DIN ACTIVITATEA AGROZOOTEHNICA PRIN CRESTEREA INTEGRATA PESTI-PASARI. ..." (www.agral.usamv.ro/competitia3/ rezultate_competitie_3.htm)

"Particularităţi ale reproducerii principalelor specii de peşti de cultura ... Crearea de genitori cu ereditate cunoscută, descrisă foarte corect, ..." (www.mct.ro/web/2/programe/monitorizare/ 2002/6fise_orizont/14MEDICINA-BIOLOGIE.doc)

Conform def. pr "broodstock" de Google (http://www.google.ro/search?hl=ro&q=define:broodstock&btnG=C...

Peer comment(s):

agree Romanian Translator (X)
23 ore
Multumesc inca o data, Awana.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search