Glossary entry

engleză term or phrase:

runners

română translation:

glisiere/ghidaje

Added to glossary by Alexandranow
Aug 9, 2013 04:19
10 yrs ago
6 viewers *
engleză term

runners

din engleză în română Altele Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură woodworking
is essentially an oversize miter gauge with
two steel runners that ride in the miter gauge
groove. Like a miter gauge, this crosscutting
jig is great for small parts, yet beefy enough
to handle long or wide stock. For really big
work, you can use a clamp to secure the work
to the jig, then push the assembly past the
sawblade.
Proposed translations (română)
4 +2 glisiere/ghidaje

Proposed translations

+2
45 minute
Selected

glisiere/ghidaje

RUNNER. The platform is guided by a hardwood runner (D) that
slides in the miter gauge slot of the saw table, see Fig. 2.
http://www.woodsmithshop.com/download/104/104-taperrippingji...
http://hallo.ro/search.do?d=en&l=ro&type=both&query=runner
Note from asker:
MULȚUMESC
Peer comment(s):

agree agrigorianu
2 ore
agree Liviu-Lee Roth
12 ore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search