(mean ± SD)

Portuguese translation: (média ± desvio padrão)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:(mean ± SD)
Portuguese translation:(média ± desvio padrão)
Entered by: Salvador Scofano and Gry Midttun

19:02 May 5, 2009
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Science (general) / ophtalmology
English term or phrase: (mean ± SD)
In context;
Demographic and ophtalmology characteristics (mean ± SD) of prgnant american women.

Mean values for cases and controls did not differ.
There was a significance difference between pre-pregnant and pregnant mean refractive error cases....
Daniela Otheguy
Local time: 08:11
(média ± desvio padrão)
Explanation:
standard deviation: Definition from Answers.com - [ Traduzir esta página ]standard deviation n. ( Abbr. SD ) A statistic used as a measure of the dispersion or variation in a distribution, equal to the square root of the.
www.answers.com/topic/standard-deviation - 162k - Em cache - Páginas Semelhantes -
Selected response from:

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 13:11
Grading comment
Thanks:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +18(média ± desvio padrão)
Salvador Scofano and Gry Midttun


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +18
(mean ± sd)
(média ± desvio padrão)


Explanation:
standard deviation: Definition from Answers.com - [ Traduzir esta página ]standard deviation n. ( Abbr. SD ) A statistic used as a measure of the dispersion or variation in a distribution, equal to the square root of the.
www.answers.com/topic/standard-deviation - 162k - Em cache - Páginas Semelhantes -

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 13:11
Works in field
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 44
Grading comment
Thanks:)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  José Raeiro
1 min
  -> Obrigado

agree  Maria Meneses
1 min
  -> Obrigado

agree  Maria Teresa Borges de Almeida
5 mins
  -> Obrigado

agree  Fernando Domeniconi
7 mins
  -> Obrigado

agree  Clauwolf: com hífen
12 mins
  -> Obrigado

agree  José Casquilho: com uma correcção: desvio-padrão e não sem o hífen
14 mins
  -> Obrigado

agree  Ana P D Carvalho
25 mins
  -> Obrigado

agree  Maria José Tavares (X)
30 mins
  -> Obrigado

agree  Jorge Rodrigues
38 mins
  -> Obrigado

agree  Roberto Cavalcanti
47 mins
  -> Obrigado

agree  Christina Moreira
55 mins
  -> Obrigado

agree  Ana Mafalda Costa
2 hrs
  -> Obrigado

agree  Heloísa Ferdinandt: E o hífen.
3 hrs
  -> Obrigado

agree  Artur Jorge Martins
3 hrs
  -> Obrigado

agree  rhandler
3 hrs
  -> Obrigado

agree  Marcelo Lino
4 hrs
  -> Obrigado

agree  Christina Paiva
7 hrs
  -> Obrigado

agree  Isabel Maria Almeida
13 hrs
  -> Obrigado
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search