Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
From a sky viewpoint from Earth
Arabic translation:
من منظور أرضي الى السماء/من نقطة نظر أرضية للسماء/من خلال النظر من الأرض للسماء
Added to glossary by
Morano El-Kholy
May 17, 2012 16:47
11 yrs ago
English term
From a sky viewpoint from Earth
English to Arabic
Science
Astronomy & Space
Mars goes into a retrograde cycle. From a sky viewpoint from Earth, it means that Mars appears to move backward through the Zodiac. Mars is not really moving backward, it just looks like it.
Change log
May 18, 2012 18:51: Morano El-Kholy Created KOG entry
Proposed translations
17 hrs
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
من منظور أرضي الى السماء/من نقطة نظر أرضية للسماء/من خلال النظر من الأرض للسماء
من منظور أرضي الى السماء
من خلال النظر من الأرض للسماء
من نقطة نظر أرضية للسماء
من خلال النظر من الأرض للسماء
من نقطة نظر أرضية للسماء
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً لك أستاذتي الفاضلة"
8 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
84
إذا نظرنا للسماء من الأرض
إذا نظرنا للسماء من الأرض، هذا يعني...ـ
Note from asker:
| شكراً جزيلاً لك أستاذي الفاضل |
17 hrs
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
من خلال نقطة نظر سماوية من الأرض
من خلال نفطة نظر سماوية أو /او زاوية نظر من الأرض
Note from asker:
| شكراً جزيلاً لك أستاذي الفاضل |
Something went wrong...