Sep 28, 2009 13:37
14 yrs ago
English term
Romania
Specialised in EU translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
ownership value
English to Romanian
Marketing
Marketing / Market Research
TEhe Company is all about continuous development, innovation and solutions which ensure a high total ownership value. We build on interaction, long-term relationships and involvement in your objectives. Not for the sake of our peace of mind, but for the sake of your bottom line.
Proposed translations
(Romanian)
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
valoarea activitatii / a obiectului de activitate / a prezentei e piata a companiei
Desigur, comentariul d-lui Radu este perfect valabil intr-un cadru de dezbatere financiar / economic. Eu cred ca contextul nu este neaparat asa....
repositories.cdlib.org/boaltwp/101
conservationoccasional.wordpress.com/.../ownership-value-and-meaning/
papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=984403
repositories.cdlib.org/boaltwp/101
conservationoccasional.wordpress.com/.../ownership-value-and-meaning/
papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=984403
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc!"
19 mins
Radu DANAILA
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Not just words!
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
valoarea capitalului participativ
http://standard.money.ro/articol_71576/actionarii_erste_bank...
" Actionarii Erste Bank au aprobat emisiunea de capital participativ in valoare de 2,7 miliarde euro".
... si multe alte hit-uri pe google.
" Actionarii Erste Bank au aprobat emisiunea de capital participativ in valoare de 2,7 miliarde euro".
... si multe alte hit-uri pe google.
1 day 23 hrs
iuliana mihaela ionescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
A job well done speaks for itself
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
valoarea proprietatii(a dreptului de proprietate)
ownership=proprietate,drept de proprietate
value= valoare
ownership value= valoarea proprietatii sau valoarea dreptului de proprietate
value= valoare
ownership value= valoarea proprietatii sau valoarea dreptului de proprietate
Something went wrong...