The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Medical (general) Translation Glossary

French term		English translation
voussure		prominence

VPANI©		panic values

VPB (Voie principale biliaire)		(Common) Bile duct	Gina W
Entered by: Gina W
VPOPD		Right Popliteal Vein

VS ( Vitesse de Sédimentation)		ESR (erythrocyte sedimentation rate)

VS (Ventilation spontanée)		spontaneously breathing

VS 10 mm.		erythrocyte sedimentation rate 10 mm

VS AA; VSAA; ventilation spontanée en air ambiant		spontaneous respiration-room air

VST: Volume de sang total traité		VBP: volume of blood processed

VTB		Volume Trabéculaire osseux (V.T.B.)	Rami Heled
Entered by: Rami Heled
VV+ symétriques		symmetrical increased vocal fremitus	Simon Cole
Entered by: Simon Cole
VVC jugulaire		jugular vein CVC

WPI		Work Project 1

XO		XO	liz askew
Entered by: liz askew
YGT		glutamyl transpeptidase (yGT)

YO et YF		eyes open and eyes closed	liz askew
Entered by: liz askew
Zipette		zip disk

zone d'amarrage distale		distal anchor site

zone d'amputation perfusionnelle		area of no perfusion/absence of perfusion	liz askew
Entered by: liz askew
zone ganglionnaires		area of enlarged intraparotid lymph nodes

zone hypofixiante		area of low uptake	liz askew
Entered by: liz askew
zone nauséabonde creusante		foul-smelling ulcerated area	Melanie Cole
Entered by: Melanie Cole
zone tronculaire-réticulaire		reticular zone of the brainstem	Carol Gullidge
Entered by: Carol Gullidge
zones collectées		localized collections

zones contrôlées vs. zones surveillées		controlled areas vs. supervised areas

zones de biopsies		biopsy sites

[substitutive] et frénatrice		[replacement and] suppression therapy	liz askew
Entered by: liz askew
\"Noter que PFA (paralysie flasque aigue) ne saurait être un diagnostic clinique		Note that AFP (acute flaccid paralysis) cannot be a clinical diagnosis

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...