The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Computers (general) Translation Glossary

French term		English translation
badge de proximité et hyperfréquence		proximity and RF (microwave) badge
banc de programmation		programming bench
barre de numerisation		scanning bar
bench de montée en charge		ramp-up benchmark	Neal Allen
Entered by: Neal Allen
Besoins complémentaires éventuels du client ou pour prestataires intervenants en		any additional requirements of the client or for ...
bouchonnage		use of dummy processes, stubbing
budgets de charges IT		IT expenditure budgets
bugué		crashed or frozen. In reference to computers.
bureau propre		clean desktop	Gina W
Entered by: Gina W
busculement du package		failover
car il risque de bloquer l'accès à la page de paiement sécurisé.		as it may block access to the secure online payment page
câble USB A M		male USB A cable
clé 3G		3G USB modem stick; dongle
clé USB		USB key
code retour		return code	Sylvie Mathis
Entered by: Sylvie Mathis
commande simulable		command can be emulated
configuration légère		basic configuration
Configuration terminée		Configuration completed
confinée du temps réel embarqué		wrong split	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
confort de montage garanti		guaranteed ease of editing
consignes de saisie de l'étude		data entry instructions for the research/study
couches sous jacentes		underlying layers
courant ondulé et secouru		with an uninterrupt(a/i)ble power source	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
CR		CR / CK
Custodian des plates-formes		platform administrator	Claire Walker
Entered by: Claire Walker
dans des états sur fichier ou sur requête paramétrée		accessible via / from / in / through file or parameterized query reports	Gary Key
Entered by: Gary Key
dans un environnement multi-tiers respectant les normes J2EE		in a J2EE compliant multi-tier environment
déclarer la carte		to register the board
dédoublonné		deduplicated
dématérialisation des supports		media transformation
dépasser en absolu		exceed the absolute value
désinscription		unregistering	Gina W
Entered by: Gina W
déversement		offloading	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
d’adapter ses briques technologiques aux besoins de ses clients		adapt their (or its) technological strengths to fit the needs of their (or its) clients	NancyLynn
Entered by: NancyLynn
De proche en proche		step by step
demande de requêtes sur base de données		requests for database queries	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
demi-interface		half-interface	Tony M
Entered by: Tony M
descente		drop	Tony M
Entered by: Tony M
devraient finir d’envahir l’ubiquité quotidienne		should complete the invasion of our everyday environment	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
Diagnostic à base de modèles		Model-based diagnosis	liz askew
Entered by: liz askew

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »