This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Education / Pedagogy Translation Glossary

English term Portuguese translation
Drive bevel-wheel engrenagem cónica do impulsionador
drop and spin deixar cair e (fazer) rodar
DROP COUNTER contagem/ pontuação de desistências
drop-in classes aulas abertas
Entered by: Matheus Chaud
Dropouts for state and federal accountability Evasão para controle estatístico estadual e federal
due process devido processo legal
Entered by: Jorge Rodrigues
e.g. por exemplo
Early Head Start Curso pré-escolar de largada/início com vantagem
EAST classes aulas de tecnologia ambiental e espacial (EAST)
educated guess opinião fundamentada
education formação académica(Pt)/formação acadêmica (Br) /instrução
education circuit offices secretarias de educação, gabinetes do setor de educação
Education Policy Fellowship Program Programa de Bolsa de Estudo para Política Educacional
Education Resellers revendedores de material pedagógico/revendedores de produtos para o segmento da Educação
education settings ambientes educacionais
educational flipbook caderneta didática
Entered by: Martin Riordan
Effective Learner Descriptors descritores de desempenho/sucesso do aluno
Effective Learners Alunos de/com bom desempenho
Entered by: expressisverbis
effective recovery after years of mismanagement recuperação eficaz depois de anos de má administração/ gestão
effor grades notas de desempenho
effort rainbow - Terms 1 - 6 Premio Rainbow por esforço - períodos letivos 1 a 6
elective course curso opcional/curso de opção
elementary self contained (curso) elementar autosuficiente/educação especial
Embrace the Mess abrace a diversidade
empowerment dose dose de empoderamento
end less than finalizar/terminar/encerrar/concluir menos de(o que)
endowed chair cátedra patrocinada
Entered by: Ana Vozone
engage outside interagir no exterior / ao ar livre
Engage purposefully participa ou se envolve com muito empenho
Entered by: Mario Freitas
Engineering Technology tecnologia de engenharia
English-medium university sistema universitário onde o inglês é o idioma principal
engulf engolir
entrance tariff nota/média de entrada/admissão (na faculdade)
entrepreneurial empresarial
enunciado do problema problem statement
environmental release emissões ambientais (ou para o meio ambiente), liberações ambientais
equally rigorous science cursos científicos de rigor equivalente
Entered by: Sonny Tissot
ESE educação para estudantes/alunos (com necessidades) especiais
ethical thinker and writer escritor e pensador com valores éticos / de ética
Entered by: Rui Sousa
etic and the emic (abordagens) ética e émica
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search