The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		Polish translation
Asub, AS		zaawansowany dodatkowy
at a stricter examination		po spełnieniu surowszych kryteriów egzaminacyjnych
ATL Autumn 1 / 2		ATL
attainment of foundation year 1 competence		zakończenie pierwszego roku stażu podyplomowego
attempted		liczba punktów możliwych do zdobycia
attendance report		raport / sprawozdanie (z) frekwencji / obecności
attending concurrent enrollment class		uczęszczanie na wybrane zajęcia uniwersyteckie jako wolny słuchacz
auditory comprehension vs. listening comprehension		słyszenie vs. umiejętności słuchowe
authoring languages		język tworzenia treści (dydaktycznych)
AUTHORISED ABSENCE		nieobecność usprawiedliwiona
averaged		uśrednione	Stanislaw Czech, MCIL CL
Entered by: Stanislaw Czech, MCIL CL
award for progression		nagroda za postęp do dalszych studiów i szkoleń zawodowych
Award in Activity First Aid		ukończenie kursu pierwszej pomocy
bachelor of applied science		licencjat nauk stosowanych
Bachelor of Commerce		licencjat/stopien licencjata w dziedzinie handlu
Bachelor of Fine Arts		tytuł licencjata sztuk pięknych / licencjat (w dziedzinie/zakresie) sztuk pięknych
bachelor of science in business administration		tytuł bachelor of science* w zakresie administracji biznesu
Bachelor of Science in Physics		tytuł B.Sc w zakresie fizyki (bakałarz fizyki)
Baker Scholar		stypendysta programu Bakera
balancing exercise		procedura konfrontacji argumentów, analiza konfrontacyjna argumentów
BAND		orkiestra szkolna	Karolina Cywka
Entered by: Karolina Cywka
band-aid		prowizoryczne rozwiązanie
bartering chip		karta przetargowa
Basic Operative		pracownik niewykwalifikowany
Basic Skills		podstawowe/elementarne umiejętności
behaviorism		behawioryzm
benchmark exam		przełomowy egzamin	legato
Entered by: legato
bereavement studies		szkolenie z psychologii żałoby
bid writers		piszącym oferty /wnioski o granty
Board of governors		Rada Nadzorcza / Rada Administracyjna	Kornelia Longoria
Entered by: Kornelia Longoria
Board of Regents		Rada Regentów
board of school trustees		rada nadzorcza szkoły
board of trustees		Rada Naukowa
bona fide fail		nie spełnienie wymogów reguły Bona Fide
bounded inquiry		kwerenda ukierunkowana przez nauczyciela
bridging		zaawansowany, niemal biegły
business development 2.0		technologia web 2.0	Maja Walczak
Entered by: Maja Walczak
Business Environment		otoczenie przedsiębiorstwa	Ewelina Zatryb
Entered by: Ewelina Zatryb
Business Support Officer		specjalista ds. (wsparcia) operacji biznesowych
by authority duly committed		na mocy nadanych (posiadanych) uprawnień	Kornelia Longoria
Entered by: Kornelia Longoria

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 23
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 23 Next »