Freelance translators » din ucraineană în rusă » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din ucraineană în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

63 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, germană (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in germană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Arhitectură, Turism şi călătorii, Resurse umane, ...
2
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
3
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
4
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
5
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
ArrayManagement, Medical: Asistenţă medicală, Psihologie, Turism şi călătorii, ...
6
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
ArrayFolclor, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Turism şi călătorii, Medical: Asistenţă medicală, ...
7
Lina Berova
Lina Berova
Native in rusă Native in rusă, germană Native in germană
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
8
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
9
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Management, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Arheologie, ...
10
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
11
Nadiia Shtenda
Nadiia Shtenda
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
12
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
13
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
14
Natasha Liberman
Natasha Liberman
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Russian, English, Ukrainian, translation, interpretation, editing, proofreading, business, legal, contract, ...
15
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in rusă (Variant: Standard-Ukraine) Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
16
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rusă
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
17
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
18
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
19
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
20
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere