Freelance translators » din ucraineană în rusă » Artă/Literatură » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Viktoriia Sotnyk Native in rusă , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) , engleză	English, Ukrainian, Russian, localization, transcreation, fashion, tourism, fashion translation, fashion localization, , ...
2	Vlasta Shevchenko Native in rusă , ucraineană	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
3	Yuri Larin Native in rusă , ucraineană	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
4	Marina Chernyayeva Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
5	AndriyRubashnyy Native in ucraineană , rusă	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
6	Ivan Zhuk Native in ucraineană , rusă	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
7	RuTranslation Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
8	Kseniia Miroshnychenko Native in rusă (Variant: Standard-Ukraine) , ucraineană	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
9	Olga Zdir Native in rusă , ucraineană	Ольга Здір, Ольга Здир, Olga Zdir, translation services, IT, computers, technical translation from english to russian, manuals, user guides, technical books, ...
10	Yuriy Alatortsev Native in ucraineană , rusă	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
11	Sergiy Butkov Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
12	Iryna Kuryliak Native in rusă , ucraineană	English, Russian, Ukrainian, English to Russian certified PRO, translator, translator, healthcare, medical, medical translator, clinical, ...
13	Kateryna Kryzhanovska Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) , franceză	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
14	Yevhen Chebotarov Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) , rusă	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
15	Vitaliy Dzivoronyuk Native in rusă , ucraineană	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
16	PavloN Native in ucraineană , rusă	ArrayPoezie şi literatură, Media/Multimedia
17	Mrs Shell Native in rusă , ucraineană	ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe
18	Larissa Ershova Native in rusă , ucraineană	Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
19	Olga Wegers Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
20	Iryna Zavizion Native in rusă , ucraineană	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,538,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere