Freelance translators » din spaniolă în italiană » Ştiinţă » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

175 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
2
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiană Native in italiană, olandeză Native in olandeză
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
3
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiană (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
4
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italiană , maghiară Native in maghiară
 		Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
5
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in italiană Native in italiană
 		English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
6
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in italiană Native in italiană
 		traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
7
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
8
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italiană Native in italiană
 		freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
9
Marta García
Marta García
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
10
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
11
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italiană Native in italiană
 		italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
12
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayResurse umane, Turism şi călătorii
13
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
14
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in italiană Native in italiană
 		Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
15
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
16
Acarabea
Acarabea
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Poezie şi literatură, Muzică, ...
17
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in italiană Native in italiană
 		Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
18
raffaella prati
raffaella prati
Native in italiană (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in italiană
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
19
Michela Donda
Michela Donda
Native in italiană Native in italiană
 		German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
20
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiană Native in italiană
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în italiană traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în italiană freelance interpreters
italiană to spaniolă freelance translators
italiană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere