Freelance translators » din spaniolă în italiană » Altele » Poezie şi literatură » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Poezie şi literatură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

117 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleză (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Argou, Poezie şi literatură, Lingvistică, ...
2
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayPoezie şi literatură
3
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in italiană Native in italiană
 		translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
4
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiană Native in italiană
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
5
José Luis Fusco Lopez
José Luis Fusco Lopez
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
 		Spanish, English, Italiano, translation, medicine's, literature, scientific, financial
6
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiană Native in italiană
 		spanish english italian general business linguistics medical marketing
7
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
8
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Argentine, US) Native in spaniolă
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
9
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiană Native in italiană
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
10
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italiană Native in italiană
 		translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
11
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiană (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
12
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italiană (Variants: Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco) Native in italiană
 		ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Argou, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
13
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Lingvistică, Poezie şi literatură, ...
14
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
15
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in italiană 
 		Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
16
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italiană Native in italiană
 		italian, polish, transport, medical, finance
17
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in portugheză
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
18
Global Logos di Crucitti Daniele
Global Logos di Crucitti Daniele
Native in italiană Native in italiană
 		Traduzioni, Translations, Traducciones, letteratura, literature, literatura, arte, art, tecnica, tecnicismi, ...
19
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in italiană Native in italiană
 		literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
20
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în italiană traducători specializați în:

Altele

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în italiană freelance interpreters
italiană to spaniolă freelance translators
italiană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere