Freelance translators » din spaniolă în italiană » Legislaţie/Brevete » Page 5

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

286 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in italiană Native in italiană
 		certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
82
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
 		Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
83
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayBrevete de invenții, Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), Juridic (general), ...
84
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in italiană Native in italiană
 		French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
85
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
86
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in franceză, italiană (Variants: Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo) Native in italiană
 		English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
87
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
 		ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), Juridic (general), Brevete de invenții, ...
88
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
89
Inés Pérez Lameiro
Inés Pérez Lameiro
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		ArrayJuridic (general), Juridic: Contract(e)
90
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
91
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italiană Native in italiană
 		ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
92
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italiană Native in italiană
 		English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
93
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in italiană Native in italiană
 		genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
94
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in italiană Native in italiană
 		spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
95
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in italiană Native in italiană
 		translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
96
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
97
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, macedoneană Native in macedoneană
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
98
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in engleză (Variants: Australian, British, UK, US, Canadian) Native in engleză
 		italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
99
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
100
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în italiană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în italiană freelance interpreters
italiană to spaniolă freelance translators
italiană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere