Freelance translators » din spaniolă în italiană » Legislaţie/Brevete » Page 7

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

285 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Simone Catania
Simone Catania
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
122
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
123
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiană 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
124
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
125
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
126
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiană Native in italiană
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
127
Angie I
Angie I
Native in italiană Native in italiană
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
128
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiană Native in italiană, Siciliană Native in Siciliană
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
129
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in italiană Native in italiană
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
130
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in spaniolă Native in spaniolă
children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
131
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
132
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italiană Native in italiană
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
133
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiană Native in italiană
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
134
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in italiană Native in italiană
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
135
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
136
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
137
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
138
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
139
Mario Della Rocca
Mario Della Rocca
Native in italiană Native in italiană
careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
140
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere