Freelance translators » din spaniolă în germană » Ştiinţe Sociale » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

149 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gary Raymond Bokobza Native in engleză , spaniolă	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2	@Claudia@ Native in germană	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
3	Katrin Eichler Native in germană	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
4	Kerstin Petersmann Native in germană	german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, economía, ...
5	Thomas Hirsch Native in germană	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
6	LinguaTransl Native in spaniolă , engleză	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
7	Yvonne Manuela Meissner Native in germană (Variants: South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany) , olandeză (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
8	Christina Pauly Native in germană	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
9	Judith den Otter Native in germană	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
10	Maria Ortwein Native in germană	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11	Birgit Klyssek Native in germană	Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
12	Kornelia Berceo-Schneider Native in germană , spaniolă	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
13	BristolTEc Native in engleză , spaniolă (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Sibylle Gray Native in germană (Variant: Germany) , engleză (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
15	Christina Stuettgen-Williams Native in germană (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
16	Anja Fulle Native in germană	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
17	DagmarKa Native in germană (Variant: Germany)	Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
18	Maria Lorena Batiston Native in spaniolă , germană	Array
19	Elisabeth Gebetsberger Native in germană	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
20	Constanze Deus-Konrad Native in germană	Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în germană freelance interpreters

germană to spaniolă freelance translators

germană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere