Freelance translators » din spaniolă în franceză » Tehnică/Inginerie » Construcţii/Inginerie civilă » Page 1

Below is a list of din spaniolă în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

139 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
Array
2
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
3
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Native in franceză, italiană Native in italiană
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
4
A-R-Traduction
A-R-Traduction
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
5
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in franceză Native in franceză
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
6
Jean-Philippe Buchkremer
Jean-Philippe Buchkremer
Native in franceză (Variant: Belgian) Native in franceză
Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
7
Amid Benelhadj
Amid Benelhadj
Native in franceză Native in franceză
traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
8
Sandrine Zérouali
Sandrine Zérouali
Native in franceză Native in franceză
traduction, espagnol, russe, traduction espagnole, traduction russe, commercial, finance, tourisme, environnement, culinaire, ...
9
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
fmackUK
fmackUK
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in franceză
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
12
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
13
Virginie Gosselin
Virginie Gosselin
Native in franceză Native in franceză
romans, bd, voyages, histoire, projets, sud
14
François Silvestre de Sacy
François Silvestre de Sacy
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Array
15
Marine Pere
Marine Pere
Native in franceză Native in franceză
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
16
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in franceză Native in franceză
french, spanish, english, dutch, sciences
17
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Array
18
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spaniolă Native in spaniolă
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
19
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
20
Diego Rodríguez Polo
Diego Rodríguez Polo
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
medical, economics, pharmaceutical, interpreting, chuchotage, legal, law, sworn, engineering, science, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere