Freelance translators » din spaniolă în franceză » Artă/Literatură » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 1

Below is a list of din spaniolă în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

56 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spaniolă Native in spaniolă
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
2
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in franceză Native in franceză
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, engleză (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in spaniolă Native in spaniolă
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
5
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in franceză Native in franceză
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
6
Stéphanie Boufferet
Stéphanie Boufferet
Native in franceză Native in franceză
spanish, french, translating and proofreading, medical report, tourism, history, business ans marketing, religion, literature, technical report, ...
7
willy paul
willy paul
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
translation, French, casinos, roulette, poker, professional, IT, poker, translator, France, ...
8
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in poloneză Native in poloneză
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
9
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) Native in franceză, engleză Native in engleză
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
10
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in franceză Native in franceză
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
11
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
12
Béatrice Noriega
Béatrice Noriega
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
13
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
14
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
15
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Muzică, Poezie şi literatură, ...
16
Premium✍️
Premium✍️
Native in franceză Native in franceză
<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
17
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiană (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
18
Auriane Michotte de Welle
Auriane Michotte de Welle
Native in franceză Native in franceză
French, marketing, retail, tourism, translation, localization
19
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
20
Anna Robesson
Anna Robesson
Native in franceză Native in franceză
French, English, Spanish, translation, Subtitling


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere