Freelance translators » din spaniolă în engleză » Ştiinţe Sociale » Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională » Page 3

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

610 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
42
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in română
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
43
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayPsihologie, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
44
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in armeană Native in armeană, spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) Native in spaniolă, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
ArrayInginerie: Industrială, Tipărire şi editare, Electronică/Inginerie electronică, Computere (general), ...
45
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
46
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayInginerie (general), Medical (general), Telecom(unicaţii), Computere: Sisteme, Reţele, ...
47
Carolina Barba
Carolina Barba
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedia/Multimedia, Internet, Comerţ electronic, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
48
Sandra Levy
Sandra Levy
Native in spaniolă Native in spaniolă
Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
49
María López-Contreras Conde
María López-Contreras Conde
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Traducción, translation, translator, traductora, Spanish, English, legal, financial, sworn, certified, ...
50
Christiam Delgado
Christiam Delgado
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Mexican, Venezuelan, Argentine, US, Peruvian, Bolivian, Dominican, Puerto Rican, Latin American, Canarian, Cuban) Native in spaniolă
ArrayProducţie, Automatică şi robotică, Automobile/Maşini şi camioane, Construcţii/Inginerie civilă, ...
51
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in spaniolă (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
52
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
ArrayInternet, Comerţ electronic, Astronomie şi spaţiu, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Nutriţie, ...
53
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayComputere: Sisteme, Reţele, Computere: Software, Computere: Hardware, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, ...
54
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Producţie, Transport/Transporturi/Expediţii, Telecom(unicaţii), ...
55
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană, engleză (Variants: US South, US, Canadian, UK) Native in engleză
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
56
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
57
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
58
William Wildt
William Wildt
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
59
Traversa
Traversa
Native in engleză Native in engleză
ArrayInternet, Comerţ electronic, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Farmaceutice, Electronică/Inginerie electronică, ...
60
Jack Mills
Jack Mills
Native in engleză Native in engleză
English, French, Russian, Spanish, anglais, français, russe, espagnol, английский, русский, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere