Freelance translators » din spaniolă în engleză » Altele » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 2

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

248 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
22
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Native in engleză Native in engleză
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
23
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in franceză Native in franceză
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
24
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
25
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in engleză (Variants: UK, US, Canadian) Native in engleză
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
26
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Arhitectură, Media/Multimedia, ...
27
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in engleză Native in engleză
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
28
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
29
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in spaniolă (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in spaniolă
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
30
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
31
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
32
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
33
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in engleză Native in engleză
Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
34
Paul Brown
Paul Brown
Native in engleză Native in engleză
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Lingvistică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Argou, ...
35
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă Native in spaniolă
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
36
Jane Martin
Jane Martin
Native in engleză Native in engleză
Spanish, legal, contracts, wills, certificates, agreements, marketing, PPT, brochures, nutricosmetics, ...
37
Sara Marques
Sara Marques
Native in portugheză Native in  portugheză
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
38
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in spaniolă
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
39
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabă, engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
40
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American) Native in spaniolă
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere