Freelance translators » din slovenă în engleză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din slovenă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

39 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in slovenă Native in slovenă
 		medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
2
Krys Williams
Krys Williams
Native in engleză Native in engleză
 		medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
3
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in sârbă Native in sârbă
 		Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
5
darkokoporcic
darkokoporcic
Native in slovenă Native in slovenă
 		english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
6
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
7
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in maghiară Native in maghiară, slovenă Native in slovenă
 		Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
8
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in slovenă Native in slovenă
 		medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
9
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Lirka
Lirka
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, slovenă Native in slovenă
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in slovenă Native in slovenă, germană (Variants: Germany, Austrian) Native in germană
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
14
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in slovenă Native in slovenă, italiană Native in italiană
 		english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
15
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
 		Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
16
Eva Straus
Eva Straus
Native in slovenă Native in slovenă
 		terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
17
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in slovenă Native in slovenă
 		english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
18
Dinap
Dinap
Native in croată Native in croată
 		pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
19
Tina Dolinar
Tina Dolinar
Native in slovenă Native in slovenă
 		Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
20
Damijan Vehar
Damijan Vehar
Native in slovenă Native in slovenă
 		English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din slovenă în engleză traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din slovenă în engleză freelance interpreters
engleză to slovenă freelance translators
engleză to slovenă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere