Freelance translators » din română în engleză » Legislaţie/Brevete » Page 5

Below is a list of din română în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

144 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Oana Negut
Oana Negut
Native in română Native in română
 		Romanian, legal, technical, medical, experience
82
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
83
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in română Native in română
 		acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
84
lumierre
lumierre
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
85
Anthony Gething
Anthony Gething
Native in engleză Native in engleză
 		Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
86
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in română
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
87
Elizabeth Rudin
Elizabeth Rudin
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
 		Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
88
Erika Kovács
Erika Kovács
Native in maghiară 
 		Tourism, travelling, marketing, retail, management, communication, Hungarian
89
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in română Native in română, spaniolă Native in spaniolă
 		punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
90
Roxana Sârghi
Roxana Sârghi
Native in română 
 		English, Romanian, law, legal, certified, translation, translator
91
Monica Contolencu
Monica Contolencu
Native in română Native in română
 		English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
92
LIVIA EPURE
LIVIA EPURE
Native in română 
 		logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, ...
93
András Péter
András Péter
Native in maghiară 
 		hungarian, romanian, law, contracts, patents, technical, medical, certificate, instruction manuals, documents, ...
94
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in română (Variants: Transylvanian, Romania) 
 		English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
95
Madalina Fierbinteanu (X)
Madalina Fierbinteanu (X)
Native in română (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) 
 		Romanian native, freelancer, English into Romanian, ISOL certified specialised with 7 years experience in Transport, Agriculture, Business / Commerce, Certificates, Diplomas, CVs, Licenses and Human Resource, ...
96
Peter Shortall
Peter Shortall
Native in engleză 
 		EU, business, legal, human rights, international development, UNESCO, ECHR, journalism, news, history, ...
97
nadiab
nadiab
Native in română Native in română, rusă Native in rusă
 		simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
98
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in română (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
 		ArrayJuridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
99
Ecaterina Botezatu
Ecaterina Botezatu
Native in română 
 		Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
100
Andreea Câmpeanu
Andreea Câmpeanu
Native in română Native in română
 		ArrayJuridic: Contract(e)


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din română în engleză traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din română în engleză freelance interpreters
engleză to română freelance translators
engleză to română freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere