Freelance translators » din portugheză în spaniolă » Medical » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din portugheză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

128 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
danishka37
danishka37
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
ArrayArhitectură, Media/Multimedia, Argou
2
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
3
Jose Marino
Jose Marino
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
4
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in spaniolă Native in spaniolă
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
5
Tandem Team
Tandem Team
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in spaniolă Native in spaniolă
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
11
Anabel López
Anabel López
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
12
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
13
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in spaniolă Native in spaniolă
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
14
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
17
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in spaniolă
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
18
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
19
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
20
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere