Freelance translators » din portugheză în engleză » Tehnică/Inginerie » Electronică/Inginerie electronică » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Electronică/Inginerie electronică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

180 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in engleză Native in engleză
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
2
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
3
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
4
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in germană (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in germană, portugheză (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in  portugheză
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
5
David Alexandre
David Alexandre
Native in portugheză Native in  portugheză
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
6
Tandem Team
Tandem Team
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
7
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
8
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
9
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, suedeză Native in suedeză
Array
10
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugheză (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in  portugheză
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
11
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
12
MARCOS BAZILIO
MARCOS BAZILIO
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
13
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in engleză Native in engleză
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
14
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
15
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, germană (Variant: Germany) Native in germană
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
16
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
17
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
18
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
19
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
20
Mike (de Oliveira) Brady
Mike (de Oliveira) Brady
Native in engleză Native in engleză
Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere