Freelance translators » din portugheză în engleză » Tehnică/Inginerie » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 8

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

414 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Steve Smith
Steve Smith
Native in engleză Native in engleză
 		Portuguese, legal, contracts, literature
142
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in engleză Native in engleză
 		Array
143
Alda Lima
Alda Lima
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
144
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
145
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Array
146
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
147
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
148
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Array
149
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză, engleză Native in engleză
 		hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
150
daniel gwire
daniel gwire
Native in engleză Native in engleză
 		business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
151
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in engleză Native in engleză
 		business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
152
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugheză Native in portugheză
 		tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
153
Sara Lette
Sara Lette
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Array
154
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in portugheză Native in portugheză
 		portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
155
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugheză
 		IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
156
acquavivandrea
acquavivandrea
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Array
157
Sabrina Silva de Paula
Sabrina Silva de Paula
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
158
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugheză (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugheză, engleză (Variants: UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British) Native in engleză
 		portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
159
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
160
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din portugheză în engleză freelance interpreters
engleză to portugheză freelance translators
engleză to portugheză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere