Freelance translators » din portugheză în engleză » Tehnică/Inginerie » Antropologie » Page 2

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Antropologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

109 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayPsihologie, Arheologie, Automatică şi robotică, Management, ...
22
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, spaniolă (Variants: US, Argentine) Native in spaniolă
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
23
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
24
Tim Friese
Tim Friese
Native in engleză Native in engleză
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
25
Silvia Aquino
Silvia Aquino
Native in portugheză Native in  portugheză
Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
26
dlincks
dlincks
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
27
Diego Perez
Diego Perez
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
28
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
29
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
30
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
31
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spaniolă Native in spaniolă
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
32
Thomas McNeeley
Thomas McNeeley
Native in engleză Native in engleză
certified, spanish, english, french, ATA, translation
33
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in franceză (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss) Native in franceză
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
34
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
35
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
36
Patrick Kennelly
Patrick Kennelly
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
ArrayFilozofie, Psihologie, Ştiinţă (general), Zoologie, ...
37
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugheză Native in  portugheză
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
38
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
39
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugheză (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
40
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere