Freelance translators » din portugheză în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

517 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in engleză (Variants: UK, US, British) Native in engleză
ArrayArhitectură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
2
Mario Venta
Mario Venta
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American, Cuban, US) Native in spaniolă
ArrayŞtiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Educaţie/Pedagogie, Psihologie, Medical: Asistenţă medicală, ...
3
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian) Native in spaniolă
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Educaţie/Pedagogie, Resurse umane, Poezie şi literatură, ...
4
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in spaniolă Native in spaniolă, portugheză Native in  portugheză, franceză Native in franceză
ArrayAntropologie, Cosmetice, Frumuseţe, Educaţie/Pedagogie, Guvern/Politică, ...
5
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugheză Native in  portugheză
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
6
Otto Vay
Otto Vay
Native in portugheză Native in  portugheză
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
7
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
8
Lucas Rodrigues
Lucas Rodrigues
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese Translator, subtitling, transcription, brazilian portuguese, english, translation
9
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in  portugheză
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
10
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugheză Native in  portugheză
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
11
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
12
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
13
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
translation, portuguese, english, content writing, ghostwriting, blogging, interpreter.
14
Bernardo Mandichidja Sabão
Bernardo Mandichidja Sabão
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, English, Computer, General Businesses, Technologies, Research and Studies, Religion, Software, Website, Localisation, ...
15
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
16
Mónica dos Reis Batista Rosa
Mónica dos Reis Batista Rosa
Native in portugheză Native in  portugheză
European Portuguese, Portugal, Portuguese PT, Technical Language, Medical Language, Health, Psycology, Sociology, Literature, Subtitles, ...
17
Mariana Higa
Mariana Higa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayŞtiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Religie, Filozofie, Istorie, ...
18
Clothilde
Clothilde
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, engleză (Variant: British) Native in engleză
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
19
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară, engleză Native in engleză
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
20
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere