Freelance translators » din portugheză în engleză » Ştiinţe Sociale » Psihologie » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Psihologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

215 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Medical (general), Psihologie
2
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugheză Native in  portugheză
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
3
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
4
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
5
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
6
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayMedia/Multimedia, Medical: Farmaceutice, Psihologie
7
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
8
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
9
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Argou, Lingvistică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
10
John Eastham
John Eastham
Native in engleză Native in engleză
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
11
Judith Armele
Judith Armele
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Uruguayan) Native in spaniolă
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
12
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
13
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
14
Michele Bittencourt
Michele Bittencourt
Native in portugheză Native in  portugheză
translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
15
Eduan Moraes
Eduan Moraes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
16
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in engleză Native in engleză
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
17
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
18
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
19
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
20
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere