Freelance translators » din portugheză în engleză » Ştiinţă » Ştiinţă (general) » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Ştiinţă (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

201 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in spaniolă (Variants: Argentine, US, Latin American) Native in spaniolă
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
2
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugheză Native in  portugheză
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
3
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
4
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
5
Wagner Navarro
Wagner Navarro
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...
6
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
7
Luana Alves
Luana Alves
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayAutomatică şi robotică, Inginerie/ştiinţă nucleară, Energie/Generatoare, Tipărire şi editare, ...
8
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Inginerie (general), Mecanică/Inginerie mecanică, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
10
Nica Wooters
Nica Wooters
Native in engleză Native in engleză
politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
11
Joseph Dillon
Joseph Dillon
Native in engleză Native in engleză
ArrayAstronomie şi spaţiu, Metrologie, Agricultură, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, ...
12
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
13
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedia/Multimedia, Tipărire şi editare, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică
14
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
15
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
16
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Hardware, Computere (general), ...
17
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in portugheză Native in  portugheză
PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
18
Maíra Lima
Maíra Lima
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Array
19
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
20
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere