Freelance translators » din portugheză în engleză » Altele » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

264 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
2
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
3
Ticiana Massi Grenga
Ticiana Massi Grenga
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
 		Brazilian Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Quality Control, Videogames, Games, Medical, Legal, ...
4
Deborah Nickson
Deborah Nickson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
5
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in engleză Native in engleză
 		Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
6
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in portugheză
 		Array
7
dlincks
dlincks
Native in portugheză Native in portugheză
 		Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
8
Nicolas Sales
Nicolas Sales
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
9
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
 		translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
10
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
11
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in engleză Native in engleză
 		spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
12
Alda Lima
Alda Lima
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
13
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in poloneză Native in poloneză
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
14
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugheză Native in portugheză
 		Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
15
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
16
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugheză
 		Array
17
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
18
Sonja Swenson
Sonja Swenson
Native in engleză Native in engleză
 		Array
19
Giulyanne Costa
Giulyanne Costa
Native in portugheză Native in portugheză
 		translation, potuguese, english
20
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in germană (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in germană, portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugheză
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din portugheză în engleză freelance interpreters
engleză to portugheză freelance translators
engleză to portugheză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere