Freelance translators » din poloneză în engleză » Marketing » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 4

Below is a list of din poloneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Marketing: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

80 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in poloneză Native in poloneză
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
62
Maximetradu
Maximetradu
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
63
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
64
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
65
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
66
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in română (Variant: Romania) Native in română, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
67
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in poloneză Native in poloneză
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
68
Krzysztof
Krzysztof
Native in poloneză Native in poloneză
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
69
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
70
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in poloneză Native in poloneză
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
71
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi, engleză (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in engleză
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
72
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză, germană Native in germană, ucraineană Native in ucraineană
ArrayMedical: Stomatologie, Media/Multimedia, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, ...
73
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in poloneză 
Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
74
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
75
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in poloneză Native in poloneză
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
76
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in poloneză Native in poloneză
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
77
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in poloneză Native in poloneză, engleză (Variants: US, British, Australian, UK) Native in engleză
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
78
Joanna Rączka
Joanna Rączka
Native in poloneză Native in poloneză
translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
79
Elzbieta Penar
Elzbieta Penar
Native in poloneză 
localization, technology, equestrian, oil and gas, electrician, sailing, maritime, ships, horses, dogs, ...
80
TechLawDC
TechLawDC
Native in engleză Native in engleză
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere