Freelance translators » italština -> španělština » Věda » IT (informační technologie) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: IT (informační technologie): italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

149 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
2
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Spanish, English, Italian interpreter and translator
3
etctraducciones
etctraducciones
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
4
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
5
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in španělština Native in španělština
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
6
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in španělština Native in španělština
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
7
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
8
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in italština Native in italština
ArrayTextil / oděvy / móda, Inženýrství (obecně), Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, ...
9
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Počítače: software, Stavba / stavební inženýrství, Energie / výroba energie, ...
10
Lucia Ramos
Lucia Ramos
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayPočítače: software, IT (informační technologie), Telekomunikace, Počítače (obecně), ...
11
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in španělština Native in španělština
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
Pabloryst9n
Pabloryst9n
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
english-spanish, french-spanish, italian-spanis, websites, native spanish, Apps, software, games, game localizer, localization, ...
14
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
15
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, US) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
16
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
17
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italština Native in italština
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
18
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
19
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in španělština Native in španělština
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
20
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.