Freelance translators » din italiană în poloneză » Artă/Literatură » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din italiană în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

15 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in poloneză Native in poloneză
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
2
Krzysztof Bogucki
Krzysztof Bogucki
Native in poloneză Native in poloneză
storia, bosco, commercio, politica, tecnica, arte, alimentari, impianti, manuali tecnici, bilancio, ...
3
Malgorzata Szwec
Malgorzata Szwec
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
tłumacz włosko-polski, tłumacz ustny włosko-polski, polsko-włoski, tłumacz włoskiego tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumaczenia targowe, tłumaczenia techniczne, szkolenia, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia notarialne, ...
4
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in poloneză Native in poloneză, franceză Native in franceză
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
8
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poloneză Native in poloneză, rusă Native in rusă
Array
9
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
10
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayMedical: Stomatologie, Media/Multimedia
11
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in poloneză Native in poloneză
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
12
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in poloneză Native in poloneză
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
13
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in poloneză 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
14
Katarzyna Balinska
Katarzyna Balinska
Native in italiană Native in italiană, poloneză Native in poloneză
Traduzioni polacco, traduzioni polacco-italiano-polacco, polacco traduzioni, interprete polacco, interpretariato polacco, traduttrice polacco, traduttore polacco, polacco interprete, traduzioni giurate polacco, traduzioni tecniche polacco, ...
15
Jolanta T. Durazzano
Jolanta T. Durazzano
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
interprete di conferenza IT>PL & PL>IT, finanza/economia, CAE, programmi UE; traduzioni IT>PL & PL>IT, economia, finanza, bilanci sociali, contratti, tecnica, attività sindacale, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere