Freelance translators » din italiană în germană » Altele » Bucătărie/Artă culinară » Page 3

Below is a list of din italiană în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

102 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in germană Native in germană
translation for video, medicine, art,
42
Martina Della Rosa
Martina Della Rosa
Native in germană Native in germană
Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
43
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in germană Native in germană
Array
44
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in germană (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) Native in germană
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
45
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in germană Native in germană
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
46
Monica Cirinna
Monica Cirinna
Native in italiană Native in italiană
deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
47
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiană Native in italiană
English, German, French
48
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
Array
49
LisaBrand
LisaBrand
Native in germană Native in germană
Array
50
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
51
Maria Calà
Maria Calà
Native in germană Native in germană, italiană (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiană
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
52
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
53
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in germană Native in germană
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
54
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in germană Native in germană
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
55
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in germană Native in germană
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
56
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in italiană 
Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
57
Silvia Marzi
Silvia Marzi
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
german, italian, translation, interpreter, mediation, family law, inheritance law, labour law and real estate law, corporate law, intellectual property and copyright law, ...
58
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
59
Nadia Goi
Nadia Goi
Native in italiană Native in italiană, germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană
German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
60
Petra Lackner
Petra Lackner
Native in germană (Variants: Austrian, Germany) 
german, italian, nutrition, diet, beauty, lifestyle, food, beverage, cosmetics, pharma, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere