Freelance translators » din italiană în engleză » Ştiinţe Sociale » Jurnalism » Page 1

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Jurnalism. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

280 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiană Native in italiană
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiană Native in italiană
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Spanish, English, Italian interpreter and translator
4
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
ArrayComputere: Software, Mecanică/Inginerie mecanică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice)
5
Pauline Teale
Pauline Teale
Native in engleză Native in engleză
French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
6
Katie Cavendish
Katie Cavendish
Native in engleză (Variants: British, UK) Native in engleză
german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
7
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
8
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italiană Native in italiană
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabă Native in arabă
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
11
F Filippi
F Filippi
Native in italiană Native in italiană
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
12
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
13
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
14
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in franceză (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in franceză, italiană (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italiană
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
15
Kathryn Jones
Kathryn Jones
Native in engleză (Variants: UK, British) Native in engleză
italian, food, cooking, tourism, food and drink, publicity, gastronomia, turismo, art and design
16
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italiană Native in italiană
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
17
Bob Scott
Bob Scott
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
18
Rosanna Palermo
Rosanna Palermo
Native in italiană Native in italiană, engleză (Variant: US) Native in engleză
Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
19
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
20
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere