Freelance translators » din italiană în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 4

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

463 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
micky xiao
micky xiao
Native in chineză Native in chineză
ArrayMuzică, Turism şi călătorii, Cinema, Film, TV, Teatru, Cosmetice, Frumuseţe, ...
62
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
63
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
64
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in italiană Native in italiană
ArrayAntropologie, Poezie şi literatură, Muzică, Lingvistică, ...
65
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in italiană Native in italiană
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
66
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiană Native in italiană
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
67
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in italiană Native in italiană
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
68
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară, engleză Native in engleză
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
69
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
70
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
71
Eric Estrada
Eric Estrada
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
ArrayGuvern/Politică, Turism şi călătorii, Cinema, Film, TV, Teatru, Psihologie, ...
72
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
73
Sarah Joshua
Sarah Joshua
Native in engleză Native in engleză
Hebrew, medical, science, translation, transcription, subtitling
74
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in engleză (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand) Native in engleză
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
75
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in engleză Native in engleză
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
76
Pauline Teale
Pauline Teale
Native in engleză Native in engleză
French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
77
Robert Gebhardt
Robert Gebhardt
Native in engleză Native in engleză, italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
78
Alice Lockwood
Alice Lockwood
Native in engleză (Variants: Scottish, US South, British, UK, Irish, Wales / Welsh, US, Australian, South African, Canadian, New Zealand) Native in engleză
italian, French, translator, English, native English speaker, automotive, CAT tool, tech, luxury goods, fashion, ...
79
Gary Presto
Gary Presto
Native in engleză Native in engleză
americano, inglese, documentazione, contenuti, corrispondenza, storia, salute, tecnologia, gastronomia, laurea, ...
80
Mollie Milesi
Mollie Milesi
Native in engleză Native in engleză
experienced translator, post-editing, editing, French to English, Italian to English, Hebrew to English, high quality, reliable, social sciences, humanities, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere