Freelance translators » din italiană în engleză » Legislaţie/Brevete » Lingvistică » Page 8

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

214 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Travis Watters
Travis Watters
Native in engleză Native in engleză
English, French, Italian, certified, NAATI, AUSIT, legal, education, immigration, visas, ...
142
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in engleză Native in engleză
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
143
Vanessa Di Stefano
Vanessa Di Stefano
Native in engleză (Variants: UK, British) Native in engleză
translation, revision, post-editing, Italian, English, literature, academic, fiction, non-fiction, philosophy, ...
144
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in sârbă Native in sârbă
serbian, italian, english, engineering, legal, software
145
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
146
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
147
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in italiană Native in italiană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Lingvistică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Arhitectură, ...
148
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italiană Native in italiană
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
149
Irene Calabria
Irene Calabria
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian, medical, scientific, technical, editing, English, German, legal, official documents
150
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
151
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
ArrayNutriţie, Nume (personal, companie), Muzică, Poezie şi literatură, ...
152
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayArhitectură, Medical: Cardiologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Bucătărie/Artă culinară, ...
153
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Lingvistică
154
Robert Holland
Robert Holland
Native in engleză Native in engleză
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
155
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in engleză Native in engleză
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
156
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in engleză Native in engleză
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
157
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japoneză Native in japoneză
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
158
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in germană Native in germană
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
159
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
160
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiană Native in italiană
English, German, French


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere