Freelance translators » din germană în suedeză » Ştiinţe Sociale » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din germană în suedeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

29 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in suedeză Native in suedeză
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
2
Mats Olsson
Mats Olsson
Native in suedeză Native in suedeză
Array
3
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German translation, quality, detail, creative
4
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in suedeză Native in suedeză
ArrayMedia/Multimedia, Medical: Farmaceutice, Medical (general), Nutriţie, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Anna Englund
Anna Englund
Native in suedeză Native in suedeză
English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
7
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in suedeză Native in suedeză, norvegiană Native in norvegiană
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
8
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, suedeză Native in suedeză
Array
9
Erik Gardekrans
Erik Gardekrans
Native in engleză Native in engleză, suedeză Native in suedeză
German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
10
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in suedeză Native in suedeză
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
11
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in suedeză (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in suedeză
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
12
Jan Heino
Jan Heino
Native in suedeză Native in suedeză, finlandeză Native in finlandeză
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
13
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in suedeză (Variant: Stockholm) Native in suedeză
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
14
Robin Joensuu
Robin Joensuu
Native in suedeză Native in suedeză
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
15
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in olandeză Native in olandeză
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
16
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
17
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in suedeză Native in suedeză
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
18
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
19
MGPartner
MGPartner
Native in germană 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
20
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson
Native in suedeză (Variant: Rikssvenska) 
swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere