Freelance translators » din germană în spaniolă » Ştiinţă » Page 9

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

213 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
162
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
163
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
164
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
165
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
166
Isabel Varo Molina
Isabel Varo Molina
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayPsihologie, Medical: Farmaceutice
167
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
168
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
169
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
170
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Medical: Cardiologie, Electronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, ...
171
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variants: Central, Valencian) Native in catalană, engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
172
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
173
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
174
Iberoromania
Iberoromania
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in spaniolă
 		spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
175
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayPsihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, Vinuri/Oenologie/Viticultură, ...
176
Ane Ribaguda Olañeta
Ane Ribaguda Olañeta
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Translator, English, Spanish, medical translation, medicine, healthcare, legal translation, law, literary translation, literature, ...
177
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
178
Marta Clavero
Marta Clavero
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayFilozofie, Mediu şi ecologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Cardiologie, ...
179
Javier Montes de Oca
Javier Montes de Oca
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
180
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în spaniolă traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to germană freelance translators
spaniolă to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere