Freelance translators » din germană în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Page 3

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

210 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
42
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayBrevete de invenții, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), ...
43
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Juridic: Contract(e), ...
44
Marta Clavero
Marta Clavero
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayJuridic (general)
45
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
46
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
47
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
48
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
49
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in română Native in română
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
50
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
ArrayBrevete de invenții, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), ...
51
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
52
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
53
Maria Asis
Maria Asis
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variant: Central) Native in catalană
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
54
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
55
María Aranda
María Aranda
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayLegislaţie/Brevete
56
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayJuridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
57
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in spaniolă Native in spaniolă
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
58
Cristopher
Cristopher
Native in spaniolă Native in spaniolă
german, english, social sciences, humanities, politics
59
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
60
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere