Freelance translators » din germană în italiană » Ştiinţe Sociale » Arhitectură » Page 2

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Arhitectură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

67 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in italiană Native in italiană
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
22
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in bulgară Native in bulgară
italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
23
Luca Toso
Luca Toso
Native in germană (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in germană, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translation, post editing, MT editing, technical
24
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in italiană Native in italiană
ArrayEconomie, Finanţe (general), Internet, Comerţ electronic
25
Katja Fels
Katja Fels
Native in germană Native in germană
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
26
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiană Native in italiană
ArrayResurse umane, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic: Contract(e)
27
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italiană Native in italiană
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
28
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in italiană
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
29
northspeech
northspeech
Native in islandeză Native in islandeză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană, norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
30
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italiană Native in italiană
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
31
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in italiană Native in italiană
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
32
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
33
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italiană Native in italiană
ArrayContabilitate, Afaceri/Comerţ (general), Economie, Finanţe (general), ...
34
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiană Native in italiană
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
35
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italiană Native in italiană
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
36
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
37
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italiană Native in italiană
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
38
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in italiană Native in italiană
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
39
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italiană Native in italiană
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
40
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in germană Native in germană
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,523,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere