Freelance translators » din germană în italiană » Medical » Media/Multimedia » Page 5

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

139 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiană Native in italiană
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
82
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in italiană Native in italiană
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
83
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in italiană Native in italiană
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
84
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiană Native in italiană
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
85
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italiană Native in italiană
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
86
Irene Bassini
Irene Bassini
Native in italiană Native in italiană
italiano, localizzazione, tedesco, inglese, giapponese, cinema, moda, sport, movies, fashion, ...
87
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in italiană Native in italiană
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
88
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
89
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in italiană Native in italiană
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
90
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedia/Multimedia, Computere: Software, Automatică şi robotică
91
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
92
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
93
Francesca Gini
Francesca Gini
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
quality quickness "freshness" new approach to customers
94
Cosimo Rosario Di Martino
Cosimo Rosario Di Martino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading
95
Paolo Defraia
Paolo Defraia
Native in italiană 
italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
96
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
97
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in germană 
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Construcţii/Inginerie civilă, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Media/Multimedia, ...
98
smcd
smcd
Native in italiană (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard) 
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Geologie, IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, ...
99
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in italiană 
Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
100
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere